近日，西班牙媒体《马卡》报对于还未满18岁的天才球员“日本梅西”久保健英进行了专访，皇马签下他的时候，面临着许多竞争对手。本赛季初他随皇马一线队参加了多场热身赛，随后被租借到了马洛卡效力。
Q: 你更喜欢被人叫做take还是takefusa（健英）？
A：Take，我喜欢简单一点。
Q：你曾经在10岁时被巴萨足校签约，2011年你的第一个赛季你出场30次攻入了73球，从那时开始你被叫做日本梅西，因为你的惯用脚是左脚，并且过人如麻。当你听到这个外号的时候，你是怎么想的？
A：至今还有很多记者这样称呼我。跟梅西这种伟大的球员相提并论是一种荣耀，但是我想要成为跟他一样的球员，还欠缺很多很多。
Q：你私人与他认识吗？
A：私下并不认识，尽管我小的时候曾经在拉玛西亚找他合过影。
Q：你在巴萨的三个赛季曾经与安苏-法蒂同场竞技，对于他你有什么回忆？
A：是的，我们一起踢过，还有埃里克和很多其他球员。我给他送出过助攻，他取得了进球。
Q：你觉得他目前在巴萨一线队的表现如何？
A：这是一个非常好的梯队球员在一队踢上比赛的例子，包括安苏-法蒂赫阿莱尼亚。这对于球队来说很好，不是吗？
Q：在日本踢球的时期，你已经适应了跟比自己大一两岁的球员同场竞技（14-15岁面对18岁的）是这样吗？
A：说不准。在第一年（2015）我跟很多大龄的对手踢，第二年我的对手比我还要小。
Q：你以15岁10个月30天的年龄，成为了日本联赛历史上首秀第二年轻的球员，你在日本成为偶像了吗？有没有被人们在街头认出来？
A：我还没有发觉这点，因为我几乎没怎么在日本呆，我明年回国试试。
Q：但是当你到了国家队，你发现你的人气超乎想象。
A：是的，当我到了国家队之后很多人喊我的名字，并且非常喜欢我。
Q：上赛季你在日本联赛于伊涅斯塔同场经济过，而你打入了一粒世界波。这场比赛很特别吗？
A：是的，对于日本联赛来说，有像伊涅斯塔这样有名气有天赋的球员到来是一件非常好的事。这会带来更多好球员和球迷。对于他的队友来说也是好事，因为你会察觉到他在训练中展现出的水平，在比赛中展现出的水平。
Q：我听说你父亲是教给你踢球最多的人。
A：是的，不管是他还是我母亲，都对我始终有非常大的帮助。我现在成就的90%都要归功于他们。家庭永远是第一位的。
Q：他给了你什么建议？
A：教我做球员，教我做人。他喜欢看我比赛，我踢得好的时候他会说，踢得不好的时候他也会说一些我不想听的。
Q：你的第一个足球偶像是谁？
A：始终是梅西。不知道他现在多大年纪了，但是能依旧进这么多球，是非常不可思议的。
Q：足球世界里你最想认识谁？
A：我想跟博格巴同场竞技，跟他说话。我还从未看过他现场踢球。
Q：18-20岁的年轻球员中你最喜欢谁？
A：哎呀，姆巴佩。他非常不同，他是最棒的。
Q：梦想前往的球场？
A：是安联球场。我好像在那里踢过？不记得了。
